Turbo HAMLOG/Win 活用相談室


一括表示
タイトル
記事No
投稿日
投稿者

メニューすべてが文字化けします
28733
2025/11/03(Mon) 08:49:35
JL1HDX
お世話になっております。
ターボハムログをインストールしたのですが、メニュー類がすべて文字化けしてしまいます。
PCはHPの海外モデルにWindows 11のインターナショナルバージョンで日本語を表示・入力しています。
解決方法をご存じの方がいらっしゃいましたらご教示いただけないでしょうか?

よろしくお願いします。

28733-s-1.png

pagetop
タイトル
記事No
投稿日
投稿者

Re: メニューすべてが文字化けします
28738
2025/11/04(Tue) 12:42:21
JR1CPB/稲村
> お世話になっております。
> ターボハムログをインストールしたのですが、メニュー類がすべて文字化けしてしまいます。
> PCはHPの海外モデルにWindows 11のインターナショナルバージョンで日本語を表示・入力しています。
> 解決方法をご存じの方がいらっしゃいましたらご教示いただけないでしょうか?
>
> よろしくお願いします。

英語版のウィンドウズを日本語化して使っていました。
やり方は忘れてしまったので、copilotに質問してみました。
同じように AI に教えてもらったら良いと思います。

28738-s-1.png

pagetop
タイトル
記事No
投稿日
投稿者

メニューすべてが文字化けします
28753
2025/11/07(Fri) 06:52:06
JL1HDX
稲村様、
ありがとうございます。
Windows11の日本語対応は済ませていて、他のアプリでは文字化けは起こりません。ターボハムログのメニューだけが文字化けしてしまいます。。
pagetop
タイトル
記事No
投稿日
投稿者

Re: メニューすべてが文字化けします
28754
2025/11/07(Fri) 07:15:14
jr1cpb/稲村
そうですか、
ワタシが日本語化したときは設定漏れがあって、うまくいかなかったことがありました。

特定のアプリだけ不具合が起こる場合の原因について AI に質問してみました。

当然この辺りは漏れなく設定されいるんでしょうけれど、、。

28754-s-1.jpg

pagetop
タイトル
記事No
投稿日
投稿者

Re^2: メニューすべてが
28769
2025/11/08(Sat) 19:48:06
JL1HDX
たびたびありがとうございます。UTF-8をON/OFFしても、文字の化け方が変わるだけでした・・・

私のPCがきっと特殊なのでしょう。Mac版があればいいのですけど。

> そうですか、
> ワタシが日本語化したときは設定漏れがあって、うまくいかなかったことがありました。
>
> 特定のアプリだけ不具合が起こる場合の原因について AI に質問してみました。
>
> 当然この辺りは漏れなく設定されいるんでしょうけれど、、。
pagetop